Skip to main content
Etymology

nègre

/nɛɡʁ/

nom masculin

Origin

latin

niger — noir

Overview

Meaning Now

  • Désignation ancienne et aujourd'hui péjorative, voire raciste, utilisée pour désigner les personnes de couleur noire, principalement dans le contexte de la traite négrière et de l'esclavage colonial.
  • Se dit, dans le milieu littéraire, d'une personne qui écrit des ouvrages à la place d'une autre (plus couramment appelé « prête-plume »).

Literal older meaning

Personne de race noire

Language path

latin → espagnol → français

Earliest form

nègre

Earliest period

XVIe siècle

Journey

Le terme a été largement utilisé pendant la période coloniale et la traite négrière pour déshumaniser les populations africaines. En raison de cette origine historique marquée par l'oppression, il est devenu un mot hautement offensant et discriminatoire dans la langue française contemporaine.

Evolution

  1. Latin classique

    niger

    “noir”

  2. Espagnol ancien

    negro

    “noir”

  3. Français du XVIe siècle

    nègre

    “Personne à la peau noire”

    Introduit dans le contexte de la traite transatlantique.

Connections

Word parts

nègre

root

noir

Related across languages

  • espagnol

    negro

    noir

  • italien

    negro

    noir (considéré offensant)

  • anglais

    negro

    noir (terme historique offensant)

Explore next

Related to nègre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.