obligation
/ɔ.bli.ɡa.sjɔ̃/
nom féminin
Origin
latin
obligatio, obligationis — action de lier, engagement
Overview
Meaning Now
- Ce à quoi une personne est tenue par la loi, la morale ou une convention.
- Lien juridique par lequel une personne est tenue envers une autre à une prestation.
- Titre financier émis par une entreprise ou un État représentant une créance.
Literal older meaning
action de lier
Language path
latin → français
Earliest form
obligacion
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme dérive du verbe latin 'ligare' (lier). Dans le droit romain, l'obligation crée un lien juridique contraignant une partie envers une autre. Ce sens technique a été conservé et élargi au cours du Moyen Âge pour désigner également les devoirs moraux et religieux.
Evolution
- latin classique
obligatio
“action de lier, engagement”
- ancien français (12e siècle)
obligacion
“engagement juridique”
emprunt savant
- moyen français (14e siècle)
obligation
“devoir moral ou juridique”
- français moderne
obligation
“devoir, contrainte ou titre de créance”
Connections
Word parts
ob-
prefix
devant, en raison de
lig-
root
lier
-ation
suffix
suffixe nominal d'action
Related across languages
anglais
devoir, obligation
italien
obbligazione
obligation
Explore next
Related to obligation
External references use DefinedTerm semantics.