persona non grata
/pɛʁ.sɔ.na nɔ̃ ɡʁa.ta/
locution nominale
Origin
Latin
persona non grata — personne non accueillie
Overview
Meaning Now
- Personne qui n'est pas la bienvenue, notamment dans un contexte diplomatique.
- Individu déclaré indésirable par les autorités d'un pays.
Literal older meaning
personne non bienvenue
Language path
Latin → Français
Earliest form
persona non grata
Earliest period
19e siècle
Journey
Cette locution est issue du langage diplomatique. En vertu de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques de 1961, un État peut déclarer un agent diplomatique 'persona non grata' à tout moment et sans avoir à justifier sa décision, ce qui contraint l'État d'envoi à rappeler la personne concernée.
Evolution
- Latin classique
persona non grata
“personne non bienvenue”
- 19e siècle
persona non grata
“terme technique diplomatique”
Utilisé pour désigner un diplomate dont l'accréditation est refusée ou retirée.
Connections
Word parts
persona
root
personne
non
prefix
négation
grata
root
accueillie, agréable
Related across languages
Anglais
personne indésirable
Italien
personne indésirable
Related words
Explore next
Related to persona non grata
External references use DefinedTerm semantics.