Skip to main content
Etymology

pertinent

/pɛʁ.ti.nɑ̃/

adjectif

Origin

Latin

pertinere — se rapporter à, concerner

Overview

Meaning Now

  • Qui a un rapport direct avec le sujet, qui convient à la situation.
  • Qui est judicieux, sensé ou approprié.

Literal older meaning

Qui atteint ou touche à (quelque chose)

Language path

Latin → Français

Earliest form

pertinent

Earliest period

14e siècle

Journey

Issu du verbe latin 'pertinere', le terme était initialement utilisé dans un contexte juridique pour désigner ce qui était rattaché à une propriété ou à une cause. Il a ensuite évolué pour qualifier tout élément ayant une pertinence logique ou argumentative.

Evolution

  1. Latin classique

    pertinens

    “qui se rapporte à”

  2. Français médiéval

    pertinent

    “qui concerne légalement”

Connections

Word parts

per-

prefix

à travers, par

tinere

root

tenir

Related across languages

  • Anglais

    pertinent

    pertinent

  • Italien

    pertinente

    pertinent

Explore next

Related to pertinent

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.