Skip to main content
Etymology

pervers

/pɛʁ.vɛʁ/

adjectif

Origin

Latin

perversus — renversé, détourné, dépravé

Overview

Meaning Now

  • Qui cherche à faire le mal, qui prend plaisir à la perversion ou qui dévie de la morale.
  • Qui est orienté vers un but nuisible ou contraire à l'ordre naturel ou social.

Language path

Latin → Français

Earliest form

pervers

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin pervertere, le terme qualifiait initialement une disposition physique ou une orientation erronée avant de glisser vers une dimension morale marquée par la théologie chrétienne, désignant celui qui s'écarte du droit chemin divin.

Evolution

  1. Latin classique

    perversus

    “tourné dans le mauvais sens, renversé”

    Participe passé du verbe pervertere.

  2. Ancien français

    pervers

    “dépravé, malfaisant”

  3. Français moderne

    pervers

    “qui prend du plaisir dans la perversion ou la nuisance”

Connections

Word parts

per-

prefix

indique l'achèvement ou une idée de renversement

vers-

root

tourner

Related across languages

  • Anglais

    perverse

    contraire au sens commun, obstiné

  • Espagnol

    perverso

    pervers

Explore next

Related to pervers

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.