pispa
/ˈpis.pa/
nom
Origin
Espagnol
pispireto — vif, éveillé, attentif aux détails
Overview
Meaning Now
- terme dialectal ou argotique utilisé pour désigner une personne qui a tendance à être excessivement ordonnée, pointilleuse ou obsédée par la propreté (équivalent familier de 'maniaque' ou 'pignouf').
Language path
Latin vulgaire → Espagnol → Espagnol (argot)
Earliest form
pispa
Earliest period
20e siècle
Journey
Le terme s'inscrit dans la lignée des mots espagnols décrivant des traits de caractère basés sur la vivacité du regard et l'attention portée aux choses. Il a migré vers une connotation plus restrictive liée à l'obsession de l'ordre dans le langage parlé.
Evolution
- Moyen Âge
pispireto
“vif, alerte”
Lié à l'idée d'avoir les yeux vifs.
- 20e siècle
pispa
“quelqu'un de très méticuleux”
Évolution vers un sens péjoratif ou informel concernant l'obsession du détail.
Connections
Word parts
pisp-
root
vif, rapide
-a
ending
marque du féminin ou suffixe nominal
Explore next
Related to pispa
External references use DefinedTerm semantics.