Skip to main content
Etymology

pleuvoir

/plø.vwaʁ/

verbe

Origin

Latin

pluere — tomber en pluie

Overview

Meaning Now

  • tomber sous forme de gouttes d'eau provenant de nuages
  • tomber en abondance (sens figuré)

Literal older meaning

tomber de la pluie

Language path

Latin → Français

Earliest form

plouvir

Earliest period

Ancien français

Journey

Le verbe descend directement du latin 'pluere', un verbe impersonnel dont la structure a été conservée dans la langue française.

Evolution

  1. Latin

    pluere

    “pleuvoir”

  2. Ancien français

    plouvir

    “pleuvoir”

    Présence du son /u/ typique de l'évolution phonétique vers le français

  3. Français moderne

    pleuvoir

    “pleuvoir”

Connections

Word parts

pleuv-

stem

racine liée à la pluie

-oir

ending

terminaison verbale de l'infinitif

Related across languages

  • Italien

    piovere

    pleuvoir

  • Espagnol

    llover

    pleuvoir

  • Portugais

    chover

    pleuvoir

Explore next

Related to pleuvoir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.