psalmodie
/psal.mɔ.di/
nom féminin
Origin
Grec ancien
psalmoidia — chant de psaumes
Overview
Meaning Now
- Art de chanter ou de réciter les psaumes.
- Manière monotone et traînante de débiter un texte.
Literal older meaning
chant de psaumes
Language path
Grec ancien → Latin ecclésiastique → Français
Earliest form
psalmodie
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme trouve ses racines dans la tradition liturgique chrétienne, désignant spécifiquement la diction rythmée et mélodique des psaumes bibliques. Au fil du temps, le mot a acquis une connotation péjorative décrivant une lecture monotone.
Evolution
- Grec ancien
psalmoidia
“chant accompagné par un instrument à cordes”
De psalmos (chant) et oide (chant).
- Latin ecclésiastique
psalmodia
“récitation chantée des psaumes”
- Moyen français
psalmodie
“art de chanter les psaumes”
Connections
Word parts
psalm-
root
psaume
-odie
suffix
chant
Related across languages
Anglais
psalmody
psalmodie
Italien
psalmodia
psalmodie
Related words
Explore next
Related to psalmodie
External references use DefinedTerm semantics.