Que veut Dieu
/kə vø djø/
locution interrogative
Origin
Latin
quid velle deus — ce que veut Dieu
Overview
Meaning Now
- Expression interrogative utilisée pour questionner la volonté divine face aux événements, à la vie ou au destin.
Literal older meaning
Ce que Dieu désire.
Language path
Latin → Français
Earliest form
Quid vult Deus
Earliest period
Moyen Âge
Journey
Cette interrogation imprègne la pensée médiévale européenne, où chaque événement, heureux ou tragique, était interprété comme l'expression directe de la volonté de Dieu (Providence).
Evolution
- Latin classique
Quid vult Deus
“Que veut Dieu”
- Ancien français
Que veut Diex
“Que souhaite Dieu”
- Français moderne
Que veut Dieu
“Interrogation sur la volonté divine”
Connections
Word parts
Que
other
pronom interrogatif
veut
root
verbe vouloir
Dieu
root
divinité
Related across languages
Latin
Quid vult Deus
Que veut Dieu
Anglais
What God wills
Ce que Dieu veut
Explore next
Related to Que veut Dieu
External references use DefinedTerm semantics.