sacrifice
/sa.kʁi.fis/
nom
Origin
Latin
sacrificium — action de rendre sacré
Overview
Meaning Now
- Offrande rituelle faite à une divinité.
- Action de renoncer à quelque chose d'important au profit d'une personne ou d'une cause.
- Perte ou renoncement consenti volontairement.
Literal older meaning
action de rendre sacré
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
sacrefise
Earliest period
12e siècle
Journey
À l'origine strictement religieux, le terme désignait le fait de détruire ou d'offrir un objet ou un être vivant pour le consacrer à une divinité. Le sens s'est laïcisé au fil des siècles pour désigner toute forme de renoncement personnel important au profit d'autrui ou d'un idéal.
Evolution
- Latin classique
sacrificium
“acte rituel de sacrifice”
Composé de sacer et facere
- Bas latin
sacrificare
“rendre sacré”
- Ancien français (12e siècle)
sacrefise
“offrande rituelle”
Adaptation phonétique du latin
- Français moderne
sacrifice
“renoncement ou offrande”
Généralisation du sens vers le renoncement volontaire
Connections
Word parts
sacr-
root
sacré
-ifice
suffix
action de faire (de facere)
Related across languages
Espagnol
sacrificio
sacrifice
Anglais
sacrifice
Italien
sacrificio
sacrifice
Explore next
Related to sacrifice
External references use DefinedTerm semantics.