Skip to main content
Etymology

Safi

/sa.fi/

adjectif

Origin

Arabe

ص ف و (ṣ-f-w) — Être pur, être clair

Overview

Meaning Now

  • Pur, clair, limpide, sans mélange.
  • Sincère, honnête ou loyal dans le comportement.

Literal older meaning

Pur ou limpide

Language path

Arabe → Français

Earliest form

صافي (ṣāfī)

Earliest period

Moyen Âge

Journey

Le terme 'Safi' est profondément enraciné dans la langue arabe et reflète une qualité spirituelle et physique de pureté. Il est largement diffusé dans le monde musulman, tant comme qualificatif que comme prénom.

Evolution

  1. Arabe classique

    ṣāfī

    “Pur, limpide”

    Participe actif de la racine ṣ-f-w.

  2. Arabe moderne / Dialectal

    Safi

    “Pur, net, clair”

    Utilisé couramment dans divers dialectes arabes (Maghreb, Levant).

Connections

Word parts

Safi

root

Pur, limpide

Related across languages

  • Hébreu

    Tsaf

    Clair, pur (apparenté)

Explore next

Related to Safi

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.