Samuella
/sa.my.ɛl.la/
nom propre
Origin
Hébreu
שְׁמוּאֵל (Shemu'el) — Dieu a entendu
Overview
Meaning Now
- Prénom féminin dérivé de Samuel, utilisé principalement dans des contextes anglophones, hispanophones ou dans des traditions bibliques.
Literal older meaning
Dieu a entendu (dérivé de l'hébreu)
Language path
Hébreu → Latin → Français
Earliest form
Samuella
Earliest period
19e siècle
Journey
Samuella est une variante féminisée de Samuel, nom d'un prophète majeur de l'Ancien Testament. L'usage de suffixer des prénoms masculins avec '-ella' ou '-ette' pour créer des formes féminines est courant dans les langues romanes et les variantes anglophones depuis le 19e siècle.
Evolution
- Ancien Testament
שְׁמוּאֵל
“Dieu a entendu”
Nom masculin original.
- Latin ecclésiastique
Samuel
“Nom du prophète Samuel”
Forme masculine transmise via la Vulgate.
- 19e siècle
Samuella
“Version féminisée de Samuel”
Ajout du suffixe diminutif/féminin -ella.
Connections
Word parts
Samuel
root
Nom biblique
-ella
suffix
suffixe diminutif ou marqueur féminin
Related across languages
Anglais
Prénom féminin
Italien
Samuela
Prénom féminin
Related words
Explore next
Related to Samuella
External references use DefinedTerm semantics.