shekhina
/ʃe.xi.na/
nom féminin
Origin
Hébreu
שכן — habiter, séjourner
Overview
Meaning Now
- Présence divine ou manifestation de la gloire de Dieu résidant parmi le peuple d'Israël, dans le judaïsme rabbinique.
Literal older meaning
fait de résider, demeure
Language path
Hébreu biblique → Hébreu rabbinique → Français
Earliest form
שְׁכִינָה
Earliest period
Période talmudique (vers le 3e siècle)
Journey
Dans la littérature rabbinique, le terme souligne l'immanence de Dieu, particulièrement dans le Temple de Jérusalem ou au milieu d'une assemblée étudiant la Torah. Il a été largement adopté par la mystique juive (Kabbale) pour désigner l'aspect féminin ou la manifestation de Dieu dans le monde créé.
Evolution
- Hébreu biblique
שכן (shakan)
“habiter”
Verbe source de la racine.
- Mishna et Talmud
שְׁכִינָה (Shekhina)
“Demeure divine”
Nom abstrait formé sur le verbe.
Connections
Word parts
shekhin
root
habitation
-a
suffix
suffixe nominal féminin
Related across languages
Arabe
sakina
paix intérieure, sérénité (cité dans le Coran)
Explore next
Related to shekhina
External references use DefinedTerm semantics.