timbre
/tɛ̃bʁ/
nom masculin
Origin
grec ancien
τύμπανον — tambour, instrument à percussion
Overview
Meaning Now
- Qualité spécifique du son d'un instrument de musique ou d'une voix humaine, qui permet de les distinguer lorsqu'ils jouent ou chantent la même note à la même intensité.
- Marque, empreinte ou vignette officielle apposée sur un document pour en confirmer la validité, la taxe ou l'affranchissement.
- Dispositif de percussion interne d'une cloche ou sonnerie mécanique d'un appareil.
Literal older meaning
À l'origine, désigne un tambour ou une sorte de cloche.
Language path
grec ancien → latin médiéval → vieux français → français
Earliest form
timbre
Earliest period
12ème siècle
Journey
Le terme a évolué d'un instrument physique (le tambour) vers une notion abstraite (le son caractéristique), tout en conservant un sens administratif lié à l'empreinte d'un sceau métallique ressemblant au son d'une cloche.
Evolution
- Grec ancien
tumpanon
“tambourin”
- Latin vulgaire
tympanum
“tambour”
- Vieux français
timbre
“cloche sans battant, puis dispositif de sonnerie”
- Français classique
timbre
“marque officielle ou qualité du son”
Connections
Word parts
timbre
root
racine issue du grec désignant une percussion
Related across languages
italien
timbro
cachet ou timbre sonore
anglais
qualité du son
Explore next
Related to timbre
External references use DefinedTerm semantics.