Skip to main content
Etymology

tina

/tina/

nom féminin

Origin

Latin

tina — cuve à vin

Overview

Meaning Now

  • Récipient de grande taille, généralement en bois, utilisé autrefois pour transporter de l'eau ou du vin.

Literal older meaning

cuve, baquet

Language path

Latin → Français

Earliest form

tina

Earliest period

Moyen Âge

Journey

Le mot provient du latin 'tina', qui désignait un récipient utilisé pour la conservation ou le transport du vin. En français, il a donné le terme 'tine' (ou 'tineau'), désignant des récipients de taille variée, souvent en bois, utilisés dans les métiers de la vigne ou pour les besoins domestiques.

Evolution

  1. Latin classique

    tina

    “récipient pour le vin”

  2. Ancien français

    tine

    “cuve en bois”

    Évolution phonétique typique de la finale latine en -a vers le e muet.

  3. Français moderne

    tine

    “grand récipient”

    Usage restreint à certains contextes régionaux ou historiques.

Connections

Word parts

tina

root

récipient

Related across languages

  • Occitan

    tina

    cuve

  • Espagnol

    tina

    baquet ou cuve

Explore next

Related to tina

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.