trinité
/tʁi.ni.te/
nom féminin
Origin
Latin
trinitas, trinitatis — nombre de trois, groupe de trois
Overview
Meaning Now
- Dans la théologie chrétienne, mystère d'un seul Dieu en trois personnes : le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
- Ensemble de trois personnes ou de trois choses constituant une unité ou un tout indissociable.
Literal older meaning
état de ce qui est triple, caractère de ce qui est trois
Language path
Latin → Vieux français → Français
Earliest form
trinité
Earliest period
XIIe siècle
Journey
Le terme a été emprunté au latin chrétien 'trinitas' pour exprimer le dogme chrétien qui n'existait pas sous cette forme dans la pensée latine classique. Il s'est imposé dans la langue française dès le Moyen Âge comme un concept fondamental de la foi.
Evolution
- Latin classique
trinitas
“triade, groupe de trois”
Dérivé de trini (trois par trois).
- Latin chrétien
trinitas
“Sainte Trinité”
Utilisé pour traduire le grec trias.
- Vieux français
trinité
“Sainte Trinité”
Connections
Word parts
trini-
root
trois par trois
-té
suffix
suffixe nominal formant des noms abstraits
Related across languages
Anglais
Trinity
Trinité
Espagnol
Trinidad
Trinité
Italien
Trinità
Trinité
Related words
Explore next
Related to trinité
External references use DefinedTerm semantics.