volet
/vɔ.lɛ/
nom masculin
Origin
latin
volare — voler
Overview
Meaning Now
- Panneau articulé servant à fermer ou occulter une ouverture, notamment une fenêtre.
- Partie mobile ou élément composant d'un ensemble, d'un dossier, d'un programme ou d'un projet.
Literal older meaning
Petit battant
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
volet
Earliest period
12e siècle
Journey
Initialement, le mot 'volet' désignait un petit battant mobile. Par analogie avec la mobilité d'un battant de fenêtre ou d'une aile, le terme s'est élargi au sens figuré pour désigner les différentes sections d'un projet ou d'une discussion.
Evolution
- Latin
volare
“voler, se déplacer rapidement”
À l'origine, le terme désignait ce qui vole.
- Ancien français
volet
“petit battant, pièce mobile”
Diminutif dérivé de 'vol', évoquant l'idée de mouvement ou de battement.
- Français moderne
volet
“panneau de fermeture ou partie d'un ensemble”
Connections
Word parts
vol-
root
mouvement rapide, battement
-et
suffix
diminutif
Related across languages
occitan
panneau
Explore next
Related to volet
External references use DefinedTerm semantics.