Skip to main content
Etymology

apache

/aˈpa.ke/

nome

Origin

lingue atabascane

apachu — nemico

Overview

Meaning Now

  • Membro di un gruppo di tribù di nativi americani parlanti lingue atabascane.
  • Nella Parigi del primo Novecento, termine usato per definire un malvivente o un teppista di strada.

Language path

lingue atabascane → spagnolo → italiano

Earliest form

apachu

Earliest period

16. secolo

Journey

Il termine 'Apache' non è l'autodesignazione (endonimo) di queste tribù, che si definiscono collettivamente 'Ndé' o 'Diné' (il Popolo). L'etimo deriva probabilmente dalla lingua Zuñi o Yuma, adottato dai coloni spagnoli per identificare i gruppi che combattevano contro l'espansione coloniale.

Evolution

  1. 16. secolo

    apachu

    “nemico”

    Termine usato dagli Zuñi per designare i Navajo.

  2. 17. secolo

    Apache

    “etnonimo”

    Adattamento spagnolo dell'originale atabascano.

  3. 20. secolo

    apache

    “malvivente parigino”

    Uso metaforico basato sulla reputazione di ferocia dei guerrieri Apache.

Connections

Related across languages

Explore next

Related to apache

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.