astruso
/asˈtru.zo/
aggettivo
Origin
Latino
abstrusus — nascosto, remoto, difficile
Overview
Meaning Now
- Difficile da comprendere; oscuro, complesso, poco chiaro.
- Bizzarro, stravagante o poco comune nel modo di pensare o agire.
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
astruso
Earliest period
14. secolo
Journey
Il termine deriva dal participio passato del verbo latino 'abstrudere', composto da 'ab' (lontano da) e 'trudere' (spingere). Etimologicamente, descrive qualcosa che è stato spinto lontano dalla portata della comprensione immediata, rendendolo dunque occulto o intellettualmente inaccessibile.
Evolution
- Latino classico
abstrusus
“nascosto, difficile da penetrare”
Participio passato di abstrudere
- Latino tardo
abstrusus
“oscuro, difficile”
- Italiano antico
astruso
“oscuro, celato”
Adattamento fonetico dal latino per semplificazione dei nessi consonantici
- Italiano moderno
astruso
“difficile, complesso, stravagante”
Connections
Word parts
ab-
prefix
da, via
strudere
root
spingere
Related across languages
Inglese
abstruse
astruso, profondo, difficile
Francese
abstrus
astruso
Explore next
Related to astruso
External references use DefinedTerm semantics.