blasfemo
/blasˈfɛmo/
aggettivo
Origin
Greco antico
blásphēmos — calunnioso, empio
Overview
Meaning Now
- Che offende la divinità o la religione.
- Che esprime irriverenza o disprezzo verso ciò che è considerato sacro.
Literal older meaning
che parla male (di cose sacre)
Language path
Greco antico → Latino tardo → Italiano
Earliest form
blasfemo
Earliest period
XIII secolo
Journey
Il termine deriva dalla fusione greca di 'blaptein' (danneggiare) e 'pheme' (fama/parola), indicando originariamente una calunnia generica. Con l'avvento del Cristianesimo, il significato si è ristretto specificamente al linguaggio irriverente rivolto a Dio o alle cose sacre.
Evolution
- Greco antico
blásphemos
“calunnioso”
composto da bláptō (danneggiare) e phēmḗ (parola)
- Latino tardo
blasphemus
“empio”
adattamento del termine greco nel linguaggio cristiano
- Italiano antico
blasfemo
“offensivo verso Dio”
Connections
Word parts
blas-
root
da bláptō (danneggiare)
-phemo
root
da phēmḗ (parola/dire)
Related across languages
Francese
blasphématoire
blasfemo
Inglese
blasphemous
blasfemo
Explore next
Related to blasfemo
External references use DefinedTerm semantics.