Skip to main content
Etymology

cose

/ˈkɔ.ze/

nome

Origin

Latino

causa — motivo, ragione, causa, questione giuridica

Overview

Meaning Now

  • Plurale di 'cosa', indica oggetti inanimati, entità, fatti, accadimenti o questioni indefinite.
  • Situazioni, circostanze o vicende di varia natura.

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

cose

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine italiano 'cosa' deriva dal latino 'causa', che originariamente indicava una questione giudiziaria o un motivo. Nel latino volgare, il significato si è gradualmente esteso per indicare un qualsiasi oggetto o entità, perdendo il valore astratto e legale per acquisire una valenza generica.

Evolution

  1. Latino classico

    causa

    “motivo, giudizio, processo”

  2. Latino tardo

    causa

    “cosa, oggetto”

    Estensione semantica dal senso giuridico all'oggetto materiale

  3. Italiano antico

    cosa / cose

    “oggetto, fatto”

Connections

Word parts

cos-

root

oggetto

-e

ending

plurale femminile

Related across languages

  • Francese

    chose

    cosa

  • Spagnolo

    cosa

    cosa

  • Portoghese

    coisa

    cosa

Explore next

Related to cose

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.