Skip to main content
Etymology

difetto

/diˈfɛt.to/

nome

Origin

Latino

defectum — mancanza, fallimento

Overview

Meaning Now

  • mancanza o imperfezione che rende qualcosa o qualcuno non del tutto valido o conforme a un modello ideale
  • pecca fisica, psichica o morale

Literal older meaning

ciò che è stato fatto mancare

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

difetto

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine deriva dal participio passato del verbo latino 'deficere', composto da 'de-' e 'facere'. Originariamente indicava uno stato di insufficienza o di venir meno di una risorsa, evolvendosi poi nel significato di imperfezione intrinseca.

Evolution

  1. Latino classico

    defectum

    “riduzione, carenza”

  2. Latino tardo

    defectus

    “mancanza”

  3. Italiano antico

    difetto

    “pecca, mancanza”

Connections

Word parts

di-

prefix

separazione o intensificazione

fett-

root

fare

-o

ending

desinenza nominale maschile singolare

Related across languages

  • Francese

    défaut

    difetto

  • Inglese

    defect

    difetto

  • Spagnolo

    defecto

    difetto

Explore next

Related to difetto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.