erudizione
/eru.diˈt͡sjo.ne/
sostantivo
Origin
Latino
erudire — educare, istruire
Overview
Meaning Now
- Patrimonio di conoscenze dotte e approfondite acquisito tramite lo studio, specialmente in campo umanistico e letterario.
- L'atto di istruire, di fornire cultura o formazione intellettuale.
Literal older meaning
atto di ripulire o liberare da ciò che è grezzo (dalla radice latina)
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
erudizione
Earliest period
XIV secolo
Journey
Il termine deriva metaforicamente dal verbo latino 'erudire', che originariamente significava 'togliere la rozzezza' (da 'rudis', ossia grezzo, come un materiale non lavorato). Nel tempo, il concetto di 'levigare' una materia è stato traslato all'ambito intellettuale, indicando la raffinazione dello spirito e della mente attraverso lo studio.
Evolution
- Latino classico
erudire
“rendere colto, raffinare”
Da 'ex-' (fuori da) + 'rudis' (grezzo, non lavorato).
- Latino tardo
eruditio, -onis
“istruzione, dottrina”
- Italiano antico
erudizione
“formazione intellettuale”
Adattamento diretto dal latino dotto.
Connections
Word parts
erud-
root
colto, istruito
-izione
suffix
suffisso nominale che indica azione o risultato
Related across languages
Francese
érudition
erudizione
Inglese
erudition
erudizione
Explore next
Related to erudizione
External references use DefinedTerm semantics.