felice
/feˈli.tʃe/
aggettivo
Origin
Latino
fēlīx, fēlīcis — fertile, fecondo, fecondante
Overview
Meaning Now
- che prova o esprime felicità, gioia o soddisfazione
- che riesce bene, opportuno, azzeccato
- che si trova in condizioni di benessere o fortuna
Literal older meaning
originariamente fertile, fecondo
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
felice
Earliest period
XIII secolo
Journey
Il termine deriva dal latino 'felix', la cui radice indoeuropea *dʰeh₁- esprime l'idea di allattare o nutrire. Inizialmente applicato alla terra fertile o ad alberi carichi di frutti, il significato si è poi esteso metaforicamente alla buona sorte e infine allo stato d'animo di gioia e benessere interiore.
Evolution
- Latino arcaico
fēlīx
“fertile, produttivo (riferito a piante o animali)”
- Latino classico
fēlīx
“fortunato, prospero, che ha successo”
- Italiano antico
felice
“beato, gioioso, prospero”
Connections
Word parts
fel-
root
radice legata alla fertilità e alla crescita
-ice
ending
suffisso aggettivale dal latino -ix
Related across languages
Francese
félicité
felicità
Spagnolo
feliz
felice
Explore next
Related to felice
External references use DefinedTerm semantics.