Skip to main content
Etymology

ingentilire

/indʒentiˈlire/

verbo

Origin

Latino

gentilis — appartenente a una stirpe o famiglia, di nobile casato

Overview

Meaning Now

  • Rendere gentile, raffinato o nobile nei modi o nel comportamento.
  • Migliorare, rendere più delicato o elegante l'aspetto di qualcosa.

Literal older meaning

rendere nobile (dal latino gentilis)

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

ingentilire

Earliest period

XIV secolo

Journey

Il termine riflette l'ideale cavalleresco del Medioevo, dove la 'gentilezza' non era solo cortesia, ma una qualità intrinseca legata alla nobiltà di spirito e di sangue.

Evolution

  1. Latino

    gentilis

    “appartenente a una gens, nobile”

  2. Italiano antico

    ingentilire

    “diventare nobile, acquistare nobiltà d'animo”

    Derivato con prefisso in- e suffisso -ire

Connections

Word parts

in-

prefix

direzione o trasformazione in uno stato

gentil-

root

nobile, raffinato

-ire

suffix

suffisso per verbi di terza coniugazione

Related across languages

  • Francese

    gentil

    nobile, grazioso

  • Spagnolo

    gentil

    nobile, gentile

Explore next

Related to ingentilire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.