Skip to main content
Etymology

insufflare

/insufˈfla.re/

verbo

Origin

Latino

insufflare — soffiare dentro

Overview

Meaning Now

  • Soffiare dentro o sopra qualcosa, spesso riferito a sostanze o aria.
  • Trasmettere, suggerire o infondere un'idea, un sentimento o uno spirito in qualcuno.

Literal older meaning

soffiare dentro

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

insufflare

Earliest period

XIV secolo

Journey

Il termine deriva direttamente dal latino 'insufflare', composto da 'in-' e 'sufflare' (soffiare). Nel contesto teologico e filosofico medievale, il verbo era strettamente legato all'idea del soffio vitale o divino infuso nel creato o nell'anima umana.

Evolution

  1. Latino classico

    insufflare

    “soffiare dentro”

  2. Latino tardo

    insufflare

    “ispirare (anche in senso teologico)”

    Utilizzato nella letteratura patristica.

  3. Italiano antico

    insufflare

    “soffiare, infondere”

  4. Italiano moderno

    insufflare

    “soffiare, suggerire, infondere”

    Uso comune in contesti medici o figurati.

Connections

Word parts

in-

prefix

dentro

sufflare

root

soffiare

Related across languages

  • Francese

    insuffler

    insufflare, ispirare

  • Spagnolo

    insuflar

    insufflare

Explore next

Related to insufflare

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.