languire
/lanˈɡwi.re/
verbo
Origin
Latino
languere — essere debole, essere fiacco
Overview
Meaning Now
- Essere in uno stato di debolezza fisica o morale, di abbattimento o di inattività.
- Perdere gradualmente vitalità, vigore o intensità.
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
languire
Earliest period
14. secolo
Journey
Il verbo deriva dal latino *languere*, che descriveva uno stato di rilassatezza fisica. Nel passaggio all'italiano, la forma è stata attratta dalla coniugazione in -ire, comune per verbi che indicano un cambiamento di stato o una condizione persistente.
Evolution
- Latino classico
languere
“essere fiacco, languire”
- Latino tardo
*languire
“diventare debole”
Passaggio alla coniugazione in -ire.
- Italiano antico
languire
“essere stanco, soffrire per amore”
- Italiano moderno
languire
“indebolirsi, trascorrere il tempo nell'inattività”
Connections
Word parts
langu-
root
fiacco, debole
-ire
ending
suffisso verbale
Related across languages
Francese
languir
languire
Spagnolo
languidecer
languire
Explore next
Related to languire
External references use DefinedTerm semantics.