mignotta
miˈɲɔt.ta
nome femminile
Origin
Francese
mignot — grazioso, vezzoso
Overview
Meaning Now
- Termine colloquiale e spregiativo per indicare una prostituta.
Language path
Francese antico → Italiano
Earliest form
mignotte
Earliest period
16. secolo
Journey
Il termine segue un percorso tipico di 'peggioramento semantico', in cui un vocabolo inizialmente denotante una qualità positiva o affettiva (vezzoso) viene degradato nel tempo fino a indicare una professione o una condizione sociale stigmatizzata.
Evolution
- Francese antico (12. secolo)
mignot
“vezzoso, carino”
Termine affettivo per indicare qualcuno di grazioso.
- Francese del 16. secolo
mignotte
“amante, favorita”
Passaggio dall'aggettivo al sostantivo indicante una donna favorita.
- Italiano del 17. secolo
mignotta
“prostituta”
Assunzione del termine in italiano con accezione dispregiativa.
Connections
Word parts
mignott-
root
radice derivata dal francese
-a
ending
desinenza nominale femminile
Related across languages
Francese
mignon
carino, grazioso
Explore next
Related to mignotta
External references use DefinedTerm semantics.