Skip to main content
Etymology

migrazione

/mi.ɡraˈt͡sjo.ne/

nome

Origin

Latino

migratio, -onis — cambiamento di dimora, esodo

Overview

Meaning Now

  • Spostamento periodico e stagionale di popolazioni animali da una zona all'altra.
  • Movimento collettivo e prolungato di gruppi umani da un territorio all'altro per cause sociali, economiche o politiche.

Literal older meaning

il cambiare dimora

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

migrazione

Earliest period

XIV secolo

Journey

Il termine deriva dalla radice indoeuropea *mei-, che denota l'atto del cambiare o scambiare. Nel contesto storico, il termine è diventato centrale per descrivere le grandi ondate di popoli durante la tarda antichità e, più recentemente, i fenomeni globali di mobilità umana moderna.

Evolution

  1. Indoeuropeo

    *mei-

    “muoversi, cambiare”

  2. Latino arcaico

    migrare

    “trasferirsi da un luogo”

  3. Latino classico

    migratio

    “emigrazione, esodo”

  4. Italiano antico

    migrazione

    “trasferimento di persone o animali”

Connections

Word parts

migra-

root

radice del verbo migrare

-zione

suffix

suffisso nominalizzante derivato dal latino -tio

Related across languages

  • Francese

    migration

    migrazione

  • Inglese

    migration

    migrazione

  • Spagnolo

    migración

    migrazione

Explore next

Related to migrazione

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.