Skip to main content
Etymology

Natale

/naˈtaːle/

nome

Origin

Latino

nātālis — relativo alla nascita

Overview

Meaning Now

  • La festività cristiana che celebra la nascita di Gesù, fissata convenzionalmente al 25 dicembre.
  • Il giorno in cui ricorre tale festività.

Literal older meaning

nascita

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

natale domini

Earliest period

Medioevo

Journey

Il termine deriva dal latino 'dies natalis', che indicava originariamente il giorno della nascita di una persona o di una divinità (come il 'Sol Invictus'). Con l'avvento del Cristianesimo, il termine è stato adottato per indicare la nascita di Gesù Cristo.

Evolution

  1. Latino classico

    diēs nātālis

    “giorno di nascita (spesso il compleanno)”

  2. Latino tardo

    nātāle

    “nascita di Cristo”

    Sostantivazione dell'aggettivo

  3. Italiano antico

    natale

    “nascita, festività”

Connections

Word parts

nat-

root

nascere

-ale

suffix

relativo a

Related across languages

  • Francese

    Noël

    Natale

  • Spagnolo

    Navidad

    Natale

Explore next

Related to Natale

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.