Skip to main content
Etymology

noce

/ˈno.t͡ʃe/

nome

Origin

Latino

nux, nucis — noce, frutto a guscio

Overview

Meaning Now

  • Albero appartenente alla famiglia delle Juglandaceae, noto per i suoi frutti commestibili e il legno pregiato.
  • Il frutto della pianta omonima, costituito da un guscio legnoso che racchiude un seme commestibile.
  • Elemento anatomico o meccanico che ricorda la forma del frutto, come la noce di cocco o la noce del piede (osso del tarso).

Literal older meaning

frutto del noce

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

noce

Earliest period

13. secolo

Journey

Il termine deriva direttamente dal latino 'nucem'. Presso i Romani, la noce era simbolo di fertilità e abbondanza, tanto da essere lanciata durante i cortei nuziali per propiziare la prole.

Evolution

  1. Latino classico

    nux

    “noce”

  2. Latino volgare

    nucem

    “noce”

    Accusativo singolare

  3. Italiano antico

    noce

    “albero o frutto della noce”

Connections

Word parts

noce

root

frutto del noce

Related across languages

  • Francese

    noix

    noce

  • Spagnolo

    nuez

    noce

  • Portoghese

    noz

    noce

Explore next

Related to noce

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.