orte
/ˈɔr.te/
sostantivo
Origin
Latino
hortus — giardino, orto
Overview
Meaning Now
- Plurale di 'orto', terreno destinato alla coltivazione di ortaggi, frutta o fiori, solitamente adiacente a un'abitazione.
Literal older meaning
luoghi coltivati
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
orti
Earliest period
XIII secolo
Journey
Il termine deriva dal latino 'hortus', che originariamente indicava uno spazio recintato. In molte regioni dell'Italia centrale, il plurale in '-e' per alcuni sostantivi maschili in '-o' è un retaggio di evoluzioni dialettali locali.
Evolution
- Latino classico
hortus
“recinto, giardino”
- Latino volgare
horti (plurale)
“orti”
Caduta dell'aspirazione iniziale
- Italiano antico
orti
“terreni coltivati”
- Italiano moderno
orte
“forma dialettale o arcaica per il plurale in -e in alcune parlate centro-meridionali o variante grafica storica”
L'uso standard è 'orti'
Connections
Word parts
ort-
root
terreno coltivato
-e
ending
desinenza di plurale
Related across languages
Spagnolo
huerto
orto
Francese
jardin
giardino (da radice diversa)
Inglese
yard
cortile, giardino
Explore next
Related to orte
External references use DefinedTerm semantics.