pianto
/ˈpjan.to/
nome maschile
Origin
Latino
plangĕre — battere il petto, piangere
Overview
Meaning Now
- Atto, effetto del piangere, manifestazione di dolore, sofferenza o commozione tramite lacrime.
- Forma del passato participio del verbo piangere.
Literal older meaning
versamento di lacrime
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
pianto
Earliest period
13. secolo
Journey
Il termine deriva dal latino 'plangĕre', che in origine indicava l'atto di battersi il petto in segno di lutto, un rituale funebre antico, per poi estendersi all'atto del piangere stesso.
Evolution
- Latino volgare
plangitus
“atto di piangere”
- Antico italiano
pianto
“lamento o pianto”
Connections
Word parts
piang-
root
radice del verbo piangere
-to
suffix
suffisso per participi o nomi derivati
Related across languages
Spagnolo
llanto
pianto
Portoghese
pranto
pianto
Explore next
Related to pianto
External references use DefinedTerm semantics.