raccolto
/rakˈkɔl.to/
nome
Origin
Latino
recolligere — raccogliere di nuovo, mettere insieme
Overview
Meaning Now
- Il prodotto della raccolta agricola; insieme dei frutti della terra.
- L'atto del raccogliere o l'esito di tale azione.
Literal older meaning
ciò che è stato raccolto
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
raccolto
Earliest period
13. secolo
Journey
Il termine deriva dal participio passato del verbo 'raccogliere', che a sua volta affonda le radici nel latino 'recolligere'. Nel contesto agrario, indica il momento culminante del ciclo produttivo, essenziale per la sussistenza delle civiltà contadine storiche.
Evolution
- Latino classico
recollectus
“raccolto di nuovo”
Participio passato di recolligere
- Latino volgare
recollectus
“raccolto”
- Italiano antico
raccolto
“raccolto”
Connections
Word parts
ri-
prefix
indica ripetizione o intensità
cogliere
root
prendere, radunare
Related across languages
Francese
recueilli
raccolto
Spagnolo
recogido
raccolto
Related words
Explore next
Related to raccolto
External references use DefinedTerm semantics.