Skip to main content
Etymology

responsabile

/responˈsa.bi.le/

aggettivo

Origin

Latino

respondere — rispondere, ripagare

Overview

Meaning Now

  • che risponde delle proprie azioni e delle conseguenze che ne derivano
  • che agisce con consapevolezza e senso del dovere
  • che è la causa di un evento o di una situazione

Literal older meaning

colui che è in grado di rispondere (di qualcosa)

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

responsabile

Earliest period

XIV secolo

Journey

Il termine deriva dal latino giuridico medievale 'responsabilis', utilizzato per indicare chi aveva l'obbligo legale di fornire una risposta o un rendiconto in tribunale. Con il tempo, il concetto si è esteso dalla sfera giuridica a quella etica e comportamentale.

Evolution

  1. Latino

    respondere

    “promettere in risposta, garantire”

  2. Latino medievale

    responsabilis

    “che può essere chiamato a rispondere”

    derivato dal participio presente di respondere

  3. Italiano antico

    responsabile

    “garante, obbligato”

Connections

Word parts

respons-

root

dal latino respondere

-abile

suffix

capace di

Related across languages

  • Francese

    responsable

    responsabile

  • Inglese

    responsible

    responsabile

  • Spagnolo

    responsable

    responsabile

Explore next

Related to responsabile

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.