ritegno
/riˈteɲ.ɲo/
sostantivo
Origin
Latino
retinere — trattenere, tenere a freno
Overview
Meaning Now
- Atto o capacità di trattenersi, di contenere i propri impulsi, gesti o parole; autocontrollo.
- Sentimento di pudore o di riserbo che impedisce di esporsi eccessivamente o di mancare di rispetto.
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
ritegno
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Il termine deriva dalla forma postverbale di 'ritenere'. In ambito letterario e storico, il concetto di ritegno è stato spesso associato alla virtù della 'misura' e alla capacità di auto-dominio tipica della cultura cortese e, successivamente, della condotta civile borghese.
Evolution
- Latino
retinere
“trattenere”
- Antico italiano
ritegno
“azione di trattenere, freno”
derivato dal tema del presente di ritenere
Connections
Word parts
ri-
prefix
indietro o intensivo
tegno
root
dal verbo tenere
Related across languages
Francese
retenue
trattenuta, ritegno
Spagnolo
retén
riserva, fermo
Explore next
Related to ritegno
External references use DefinedTerm semantics.