Salvatore
/salvaˈtore/
nome proprio
Origin
Latino
salvator — salvatore, colui che salva
Overview
Meaning Now
- Nome proprio di persona maschile, derivato dal titolo cristiano attribuito a Gesù Cristo.
- Chi salva o libera qualcuno da un pericolo o da una condizione negativa.
Literal older meaning
colui che salva
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
Salvator
Earliest period
Medioevo
Journey
Il nome ha una forte connotazione religiosa, essendo nato come appellativo per Gesù Cristo ('il Salvatore'). In Italia, la diffusione del nome è stata favorita dal culto del Santissimo Salvatore.
Evolution
- Latino classico
salvator
“colui che salva”
Agente derivato dal verbo salvare.
- Latino tardo
Salvator
“Cristo Redentore”
Acquisizione di significato teologico.
- Italiano antico
Salvatore
“Nome di persona o titolo del Messia”
Adattamento fonetico della terminazione latina.
Connections
Word parts
salva-
root
radice del verbo salvare
-tore
suffix
suffisso indicante agente
Related across languages
Spagnolo
Salvador
Salvatore
Francese
Sauveur
Salvatore
Portoghese
Salvador
Salvatore
Explore next
Related to Salvatore
External references use DefinedTerm semantics.