soccombere
/sokˈkombere/
verbo
Origin
Latino
succumbere — giacere sotto, soccombere
Overview
Meaning Now
- Essere sopraffatti da una forza o da una circostanza avversa, soccombere fisicamente o moralmente.
- Morire, perire in seguito a una sconfitta o a un evento traumatico.
Literal older meaning
Giacere sotto (qualcuno o qualcosa)
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
soccombere
Earliest period
XIV secolo
Journey
Il termine deriva direttamente dal verbo latino 'succumbere', dove il prefisso 'sub-' (sotto) unito a 'cumbere' (giacere, sdraiarsi) indicava originariamente l'atto di cadere o mettersi sotto il peso di un avversario, passando poi nel linguaggio figurato a indicare la sconfitta morale o fisica.
Evolution
- Latino classico
succumbere
“arrendersi, cedere”
Composto da sub- e cumbere
- Latino volgare
succumbere
“soccombere”
Mantenimento della forma classica con mutamento fonetico
- Italiano antico
soccombere
“cedere, perire”
Adattamento del vocalismo
Connections
Word parts
soc-
prefix
sotto (variante di sub-)
combere
root
giacere
Related across languages
Francese
succomber
soccombere
Spagnolo
sucumbir
soccombere
Explore next
Related to soccombere
External references use DefinedTerm semantics.