tavolo
/ˈta.vo.lo/
nome
Origin
Latino
tabula — asse, tavola, lastra
Overview
Meaning Now
- Mobile composto da un piano orizzontale sostenuto da gambe, usato per scriverci, mangiarci o appoggiarvi oggetti.
- Concetto astratto o sede di un incontro tra più parti per discutere di un problema comune.
Literal older meaning
asse di legno
Language path
Latino → Italiano
Earliest form
tavola
Earliest period
13. secolo
Journey
Il termine deriva dal latino 'tabula', che indicava originariamente una lastra di legno o di pietra usata per scrivere o per costruire. Con l'evoluzione del mobile domestico, il termine si è differenziato in italiano in 'tavola' (spesso inteso come il piano in sé o l'apparecchiatura) e 'tavolo' (l'oggetto completo di supporto).
Evolution
- Latino classico
tabula
“tavola di legno o pietra”
- Latino volgare
tabla
“asse, tavolo”
Sincope della vocale post-tonica
- Italiano antico
tavola
“mobile per mangiare o scrivere”
- Italiano moderno
tavolo
“mobile con gambe”
Sostituzione del suffisso per distinguere l'oggetto dall'asse semplice (tavola)
Connections
Word parts
tavol-
root
piano
-o
ending
maschile singolare
Related across languages
Spagnolo
tabla
asse, tavola
Francese
table
tavolo
Inglese
table
tavolo
Explore next
Related to tavolo
External references use DefinedTerm semantics.