Skip to main content
Etymology

vergine

/ˈvɛrdʒine/

aggettivo e sostantivo

Origin

Latino

virgo — giovane donna, vergine

Overview

Meaning Now

  • Persona che non ha mai avuto rapporti sessuali.
  • Relativo a materia prima non ancora lavorata, trasformata o usata.
  • In astrologia, il sesto segno dello zodiaco.

Literal older meaning

puro, intatto

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

vergine

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine deriva dal latino 'virgo', che indicava originariamente una giovane donna in età da marito. Nel contesto cristiano, il termine ha assunto una forte connotazione di purezza spirituale e castità, strettamente associata alla figura della Madonna.

Evolution

  1. Latino classico

    virgo

    “ragazza non ancora sposata, vergine”

  2. Latino tardo

    virgine(m)

    “vergine”

    accusativo singolare

  3. Italiano antico

    vergine

    “vergine”

Connections

Word parts

virgo

root

giovane donna

Related across languages

  • Francese

    vierge

    vergine

  • Spagnolo

    virgen

    vergine

  • Inglese

    virgin

    vergine

Explore next

Related to vergine

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.