Skip to main content
Etymology

vicenda

/viˈtʃɛn.da/

sostantivo

Origin

Latino

vicis — alternanza, turno, cambio

Overview

Meaning Now

  • Serie di eventi, per lo più travagliati o significativi, che accadono a una persona o a un gruppo.
  • Alternanza o avvicendamento di cose o persone in una sequenza o funzione.

Literal older meaning

Alternanza, il succedersi di eventi

Language path

Latino → Italiano

Earliest form

vicenda

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine deriva dalla radice indoeuropea *weik-, legata al concetto di 'piegare' o 'cambiare'. In latino, 'vicis' indicava il turno o il posto occupato a rotazione. In italiano, il significato si è evoluto includendo sia l'aspetto di 'alternanza' che quello di 'evento vissuto', inteso come ciò che accade nel corso del tempo.

Evolution

  1. Latino classico

    vicis

    “cambio, successione”

  2. Latino volgare

    *vicenda

    “avvicendamento”

    Derivato da vicis con suffissazione

  3. Italiano antico

    vicenda

    “successione, turno”

Connections

Word parts

vic-

root

cambio, alternanza

-enda

suffix

suffisso nominale

Related across languages

  • Latino

    vicis

    turno, cambio

  • Spagnolo

    vez

    volta

Explore next

Related to vicenda

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.