Skip to main content
Etymology

極

kʲokɯ

名詞

Origin

中国語

木 — 棟木、家屋の最も高い場所

Overview

Meaning Now

  • 物事の究極、頂点、または限界。
  • 地球の北極や南極などの中心点や端。
  • 磁気や電気におけるプラスまたはマイナスの端。

Literal older meaning

屋根の最上部の棟木。

Language path

中国語 → 日本語

Earliest form

極

Earliest period

先秦時代

Journey

もともと「極」は家屋の屋根を支える一番高い位置にある木(棟木)を指していました。そこから転じて、「高い」「最上」「限界」という意味を持つようになり、天文学や数学、物理学の用語としても広く使われるようになりました。

Evolution

  1. 甲骨文・金文

    極

    “屋根の頂点、棟木”

    木材を意味する「木」と音符の「亟」からなる。

  2. 古代日本語

    極(きわみ)

    “究極、果て”

    漢字の持つ意味が日本に導入され、抽象的な概念として定着した。

Connections

Word parts

木

root

木材、屋根の部材

亟

root

非常に、速く(音符を兼ねる)

Related across languages

  • 中国語

    jí

    極、極限

  • 朝鮮語

    극 (geuk)

    極

Explore next

Related to 極

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.