euvel
/ˈøːvəl/
bijvoeglijk naamwoord
Origin
Oergermaans
*ubilaz — slecht
Overview
Meaning Now
- slecht, kwaad of gebrekkig
- betrekking hebbend op een ziekte of lichamelijk ongemak
Literal older meaning
slecht, gebrekkig
Language path
Oergermaans → Middelnederlands → Nederlands
Earliest form
uvel
Earliest period
12e eeuw
Journey
Het woord 'euvel' is een oude Germaanse term die in het Middelnederlands zowel als bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord fungeerde. Als zelfstandig naamwoord verwees het naar een lichamelijke kwaal of ziekte, een betekenis die nog steeds voortleeft in de medische context.
Evolution
- Oergermaans
*ubilaz
“slecht”
- Middelnederlands
uvel
“slecht, kwaad”
ook gebruikt als zelfstandig naamwoord voor 'kwaal'
- Modern Nederlands
euvel
“slecht, gebrekkig”
tegenwoordig vooral in vaste uitdrukkingen
Connections
Word parts
euvel
root
slecht
Related across languages
Duits
übel
slecht, misselijk
Engels
evil
kwaad
Explore next
Related to euvel
External references use DefinedTerm semantics.