Skip to main content
Etymology

poisson

/pwasɔ̃/

zelfstandig naamwoord

Origin

Latijn

piscis — vis

Overview

Meaning Now

  • een koudbloedig gewerveld waterdier dat ademt via kieuwen
  • het vlees van dit dier als voedingsmiddel

Language path

Latijn → Oudfrans → Frans

Earliest form

peissun

Earliest period

12e eeuw

Journey

Het Franse woord 'poisson' is een directe afstammeling van het Latijnse 'piscis'. Hoewel het een verkleiningsvorm (diminutief) was in het Vulgair Latijn, verving het in het Frans het oorspronkelijke Latijnse woord volledig.

Evolution

  1. Proto-Indo-Europees

    *peysk-

    “vis”

  2. Latijn

    piscis

    “vis”

  3. Vulgair Latijn

    *piscio

    “vis”

    verkleinvorm leidend naar het Frans

  4. Oudfrans

    peissun

    “vis”

  5. Modern Frans

    poisson

    “vis”

Connections

Word parts

poiss-

root

vis

-on

suffix

oorspronkelijk verkleinend achtervoegsel

Related across languages

  • Italiaans

    pesce

    vis

  • Spaans

    pez

    vis

Explore next

Related to poisson

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.