soelaas
/suːˈlaːs/
zelfstandig naamwoord
Origin
Latijn
solatium — troost
Overview
Meaning Now
- troost, verlichting of hulp in een moeilijke situatie
- verlichting van pijn of lijden
Language path
Latijn → Oudfrans → Middelnederlands → Nederlands
Earliest form
solas
Earliest period
14e eeuw
Journey
Het woord is via het Oudfrans in het Nederlands terechtgekomen. In het Middelnederlands had het woord ook de betekenis van 'vermaak' of 'gezelligheid', wat nog steeds terug te zien is in het Engelse 'solace' (troost) en het verwante 'solace' in de betekenis van plezierig tijdverdrijf in oudere teksten.
Evolution
- Latijn
solatium
“troost, verlichting”
- Oudfrans
solas
“troost, plezier”
Ontleend aan het Latijn.
- Middelnederlands
solas
“troost, vermaak”
Ontleend aan het Oudfrans.
- Modern Nederlands
soelaas
“troost, hulp, verlichting”
Connections
Word parts
soelaas
root
troost, verlichting
Related across languages
Engels
solace
troost
Frans
solas
troost (archaïsch)
Explore next
Related to soelaas
External references use DefinedTerm semantics.