Alana
/aˈlana/
nome próprio
Origin
Irlandês
a leanbh — criança, querida
Overview
Meaning Now
- Nome próprio feminino de origem incerta, possivelmente derivado do gaélico, germânico ou como uma forma feminina de Alan.
Language path
Irlandês antigo → Gaélico → Português
Earliest form
Alana
Earliest period
século XX
Journey
O nome Alana tornou-se popular no mundo ocidental no século XX. Embora a sua origem seja frequentemente atribuída ao gaélico (derivado de 'a leanbh', que significa 'criança' ou 'querida'), também existe a possibilidade de ser simplesmente uma variante feminina do nome Alan, possivelmente de origem gaélica antiga ou bretã.
Evolution
- Irlandês antigo
a leanbh
“ó criança (vocativo)”
Expressão carinhosa usada frequentemente na língua falada.
- Inglês médio
Alan
“nome masculino de origem incerta”
Possível influência do nome Alan introduzido na Bretanha.
- Século XX
Alana
“nome feminino contemporâneo”
Popularização como nome próprio feminino em países anglófonos e posteriormente em língua portuguesa.
Connections
Word parts
Alana
root
Nome próprio
Related across languages
Inglês
nome próprio
Gaélico irlandês
Alannah
querida
Explore next
Related to Alana
External references use DefinedTerm semantics.