Skip to main content
Etymology

Gael

/ɡaˈɛl/

substantivo

Origin

Irlandês antigo

Goídel — pessoa de língua gaélica

Overview

Meaning Now

  • Membro de um dos povos celtas que falam uma língua gaélica (irlandês, gaélico escocês ou manês).
  • Pessoa pertencente ao grupo étnico ou cultural gaélico.

Language path

Proto-céltico → Irlandês antigo → Português

Earliest form

Goídel

Earliest period

século VIII

Journey

O termo original 'Goídel' servia para distinguir os povos falantes de línguas goidélicas (irlandeses, escoceses e habitantes da Ilha de Man) dos Britónicos (galeses, córnicos e bretões). A cultura gaélica foi fundamental para a preservação de tradições literárias e orais na Europa ocidental medieval.

Evolution

  1. Proto-céltico

    *Woidelo-

    “habitante da floresta ou pessoa da terra”

    Origem reconstruída incerta, possivelmente ligada a termos para floresta.

  2. Irlandês antigo

    Goídel

    “designação para os irlandeses”

  3. Irlandês moderno

    Gael

    “gaélico”

  4. Português moderno

    Gael

    “membro dos povos gaélicos”

Connections

Word parts

Gael

root

povo gaélico

Related across languages

  • Irlandês

    Gael

    gaélico

  • Gaélico escocês

    Gàidheal

    gaélico

Explore next

Related to Gael

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.