Alves
ˈaw.vis
substantivo próprio
Origin
Latim
Alvarus — Guardião de todos, ou do germânico 'All' (todo) + 'Wari' (guarda/defensor)
Overview
Meaning Now
- Sobrenome de origem patronímica, comum na língua portuguesa, que significa 'filho de Álvaro'.
Literal older meaning
filho de Álvaro
Language path
Latim → Português Medieval → Português
Earliest form
Alvariz
Earliest period
século XII
Journey
O sufixo '-es' em sobrenomes portugueses e espanhóis (como em Gonçalves, Mendes ou Fernandes) tem origem na necessidade de indicar a filiação, equivalente ao 'son' em inglês (como em Johnson) ou 'sen' em dinamarquês.
Evolution
- Proto-germânico
Allawars
“Defensor de todos”
Raiz germânica do nome Álvaro.
- Latim Medieval
Alvarus
“Nome próprio Álvaro”
Latinização do nome germânico.
- Português Antigo
Alvariz
“Filho de Álvaro”
Forma patronímica original.
- Português
Alves
“Sobrenome familiar”
Redução fonética de Alvariz para Alves.
Connections
Word parts
Álvar
root
nome próprio germânico
-es
suffix
indica descendência ou filiação
Related across languages
Espanhol
Álvarez
filho de Álvaro
Explore next
Related to Alves
External references use DefinedTerm semantics.