Skip to main content
Etymology

amiga

/a.ˈmi.ɡɐ/

substantivo

Origin

Latim

amicus — amigo

Overview

Meaning Now

  • Pessoa com quem se tem uma relação de afeto, confiança e estima, do sexo feminino.

Literal older meaning

aquela que é amada

Language path

Latim → Latim Vulgar → Português

Earliest form

amiga

Earliest period

século XIII

Journey

Derivado do particípio presente do verbo latino 'amare' (amar), o termo evoluiu do latim 'amicus' para designar não apenas a amizade platônica, mas também, frequentemente, a amante ou companheira na literatura medieval.

Evolution

  1. Latim Clássico

    amīca

    “amiga, amante”

    Feminino de amīcus.

  2. Português Arcaico

    amiga

    “pessoa querida; na poesia trovadoresca, a mulher amada”

Connections

Word parts

amig

root

relativo a amor ou afeição

-a

suffix

marcador de gênero feminino

Related across languages

  • Espanhol

    amiga

    amiga

  • Italiano

    amica

    amiga

  • Francês

    amie

    amiga

Explore next

Related to amiga

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.