Arraial
/ɐˈɾajɐw/
substantivo
Origin
Árabe
raḥl — acampamento, estalagem ou jornada
Overview
Meaning Now
- Local onde se monta um acampamento ou uma povoação temporária.
- Festa popular, geralmente ao ar livre, acompanhada de música e comida.
Literal older meaning
acampamento de tropas ou povoação temporária
Language path
Árabe → Espanhol → Português
Earliest form
arraial
Earliest period
século XIII
Journey
O termo chegou à Península Ibérica através do contacto com o árabe andaluz, referindo-se originalmente a acampamentos militares provisórios de campanha, evoluindo depois para o uso civil em festas festivas tradicionais.
Evolution
- Árabe clássico
raḥl
“viagem, estalagem”
- Árabe andaluz
ar-raḥl
“o acampamento”
incorporação do artigo definido 'al'
- Espanhol antigo
arraial
“acampamento militar”
- Português moderno
arraial
“festa popular ou acampamento”
Connections
Word parts
arraial
root
local de acampamento
Related across languages
Espanhol
arrabal
subúrbio ou arrabalde
Explore next
Related to Arraial
External references use DefinedTerm semantics.